Met de publicatie van Max Havelaar, 150 jaar geleden, luidde Multatuli een nieuw tijdperk in voor zowel de Nederlandse literatuur als het koloniaal beleid. Zijn werk inspireerde ook een aantal Nederlandse (Julius Hijman, Richard Hol) en Vlaamse (Lodewijk Mortelmans, Karel Albert) toondichters. Voor het eerst zijn al die werken op één CD verzameld. Vijf hedendaagse componisten kregen bovendien de opdracht samen een nieuw werk te creëren op het gedicht “Ik zal het hooren”, waarbij elk één strofe voor zijn/haar rekening nam.

De Japanse steenhouwer (1969) (12:53) Julius Hijman
Ik zal het hooren (2010) (25:10) Gilbert Huybens / Maarten Van Ingelgem / Petra Vermote / Johan Sluys / Erika Budai
Saïdjah´s lied (1929) (4:14) Lodewijk Mortelmans
Saïdjah (1861) (6:15) Richard Hol
Multatuli herdacht (1937) (14:43) Martien Beversluis / Karel Albert